“What time is it on the clock of the research project?” (R. N. Brown, personal communication, June 28, 2021)